- Made in West Germany
- 1949 tot 1990
- DDR
- Oost-Duitse productie, 1949 tot 1990
- Made in Germany
- voor 1949 of na 1990
- Geen tekst
- vaak vroeg, maar niet zonder meer
De herkomsttekst op de achterplaat is de eenvoudigste datering die er is. Staat er West Germany, dan valt het uurwerk tussen 1949 en 1990. Staat er DDR, dan komt het uit Oost-Duitsland in diezelfde periode.
Staat er alleen Made in Germany, dan is de tekst zelf niet genoeg: dat kan van voor 1949 zijn of van na 1990. Dan bepaalt de rest van de plaat de datum, bijvoorbeeld het jaarcijfer of de jaarletter van Hermle.
Bij Hermle is die datering het meest bruikbaar. Tot en met 1987 staat het bouwjaar als twee cijfers op de plaat. Vanaf 1988 is dat een letter, met A voor 1988 en Z voor 2013, en daarna dubbele letters.
Bij Schatz gaat het om een maand-jaarstempel: twee getallen naast elkaar, waarbij het eerste de maand is. Bij Franse en Engelse merken ligt het anders; daar is het modelnummer meestal de ingang.
In stappen
- Zoek eerst de landsaanduiding en grens daarmee de periode af.
- Zoek daarna het jaarcijfer of de jaarletter.
- Controleer het resultaat aan de vormgeving van kast en wijzerplaat.
- Noteer dat de datering het uurwerk betreft, niet per se de kast.